Catalogue de la bibliothèque du Centre de Recherche en Ethnomusicologie (LESC, CNRS Université Paris Nanterre)
Normal view MARC view ISBD view

De l'écriture d'une tradition orale à la pratique orale d'une écriture : actes du colloque de Clamecy, 26-27 octobre 2000 [premières rencontres autour de Achille Millien].


Collection: Modal poche ; 9 .Éditeur: Parthenay : Modal, 2001.Description: 256 p. : ill., photogr. en noir, partitions musicales, tabl.ISBN: 2910432319.N° Inventaire: FEMAD016.Contenu: Introduction -- Publier Millien, est-ce bien raisonnable ? / Georges Delarue -- De l'utilisation des transcriptions folkloriques du XIXe siècle / Gérard Carreau -- Le faussaire, le menteur et folkloriste / Jean-François "Maxou" Heintzen -- Notations -Trahisons ? -- La chanson traditionnelle : des collectes Millien aux collectes des années 1970 / Pascal Desbrosses ; Anaïs Guillaumeau -- Les notations musicales des folkloristes : une mémoire trompeuse / Françoise Etay -- Transcrire l'oralité : de la fidélité au non-sens / Jacques Coget -- Réflexions critiques pético-musicales sur divers recueils occitans / Pierre Bec & Eliane Gauzit -- Luzel ou le mythe de la fidélité / Françoise Morvan -- A propos des "chants populaires de la Grande Lande" de Félix Armaudin / Lothaire Mabru -- Le conte populaire suédois : deux siècle de métamorphoses / Elena Balmazo -- Deux points d'interrogation à la clef ? / Jean-Pierre Yvert -- Transcriptions- Acculturations ? -- D'une collecte dans le Hautes-Alpes aux cahiers de chansons correspondants / Patrick Mazellier -- Les cahiers de chansons manuscrits: aide mémoire de l'oralité ou contre-livre? / Claude Ribouillault -- L’œuvre orale dans la tradition des chansonniers / Daniel Loddo -- Un cahier de ménétrier en Wallonie / Claude Flagel -- Tradition orale et tradition écrite dans la musique instrumentale de Provence / André Gabriel -- Appropriations - Interprétations -- Contes à choix multiples : problèmes d'édition / Michel Valière -- Mémoire orale et recueil de cantiques: le répertoire de Grignion de Montfort / Marlène Valière -- L’œuvre de Victor Pourville et son interprétation à la chabrette / Phillipe Randonneix -- Fleur séchée, graine / Alain Gibert -- Interpréter : c'est toujours traduire / Charles Quimbert.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Add tag(s)
Log in to add tags.

Notes bibliogr.

Introduction -- Publier Millien, est-ce bien raisonnable ? / Georges Delarue -- De l'utilisation des transcriptions folkloriques du XIXe siècle / Gérard Carreau -- Le faussaire, le menteur et folkloriste / Jean-François "Maxou" Heintzen -- Notations -Trahisons ? -- La chanson traditionnelle : des collectes Millien aux collectes des années 1970 / Pascal Desbrosses ; Anaïs Guillaumeau -- Les notations musicales des folkloristes : une mémoire trompeuse / Françoise Etay -- Transcrire l'oralité : de la fidélité au non-sens / Jacques Coget -- Réflexions critiques pético-musicales sur divers recueils occitans / Pierre Bec & Eliane Gauzit -- Luzel ou le mythe de la fidélité / Françoise Morvan -- A propos des "chants populaires de la Grande Lande" de Félix Armaudin / Lothaire Mabru -- Le conte populaire suédois : deux siècle de métamorphoses / Elena Balmazo -- Deux points d'interrogation à la clef ? / Jean-Pierre Yvert -- Transcriptions- Acculturations ? -- D'une collecte dans le Hautes-Alpes aux cahiers de chansons correspondants / Patrick Mazellier -- Les cahiers de chansons manuscrits: aide mémoire de l'oralité ou contre-livre? / Claude Ribouillault -- L’œuvre orale dans la tradition des chansonniers / Daniel Loddo -- Un cahier de ménétrier en Wallonie / Claude Flagel -- Tradition orale et tradition écrite dans la musique instrumentale de Provence / André Gabriel -- Appropriations - Interprétations -- Contes à choix multiples : problèmes d'édition / Michel Valière -- Mémoire orale et recueil de cantiques: le répertoire de Grignion de Montfort / Marlène Valière -- L’œuvre de Victor Pourville et son interprétation à la chabrette / Phillipe Randonneix -- Fleur séchée, graine / Alain Gibert -- Interpréter : c'est toujours traduire / Charles Quimbert.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Conditions d'accès à la bibliothèque :

La Bibliothèque du Centre de Recherche en Ethnomusicologie accueille les chercheurs, les enseignants chercheurs, les doctorants et les étudiants. La consultation se fait uniquement sur rendez-vous.

Pour plus d’informations et de renseignements : 01 46 69 26 68

Adresse :
Université Paris Nanterre
MAE - Bibliothèque Eric de Dampierre (RDJ)
Gare de Nanterre Université (RER A, Transilien)
Plan pour accéder à la MAE

Contacts : : Aude Julien Da Cruz Lima

Adresse postale / Mailing address :
CREM - LESC UMR 7186 CNRS UPN
M.A.E. 21 Allée de l'Université
92023 Nanterre Cedex – France